
Поколение зумеров включает людей, рожденных в период с 1997 по 2012 год. Те, кто моложе, относятся к поколению альфа. Именно словарный запас этих двух возрастных групп наиболее активно пополняется новыми словами, зачастую заимствованными из других языков, что может представлять трудности в понимании для тех, кто не знаком с их контекстом.
1. Редфлаг
Выражение red flag пришло из английского языка и обозначает признаки или поведение в отношениях, вызывающие беспокойство или указывающие на возможные проблемы. Это своего рода предупредительный сигнал об опасности. Противоположным понятием является green flag — положительные качества или аспекты отношений, о которых говорят гораздо реже.
Как использовать: «Он рассердился из-за моего отказа поехать с ним на футбольный матч. Похоже, это тревожный признак».
2. Скуф
Неприглядное прозвище для мужчины зрелого возраста, и, к слову, одно из немногих слов с корнями в русском языке. Благодаря интернет-мемам, оно стало обозначать собирательный портрет мужчины в возрасте от 30 до 50 лет, характеризующегося избыточным весом, начинающейся облысением, пристрастием к пиву, предпочтением отдыха на диване перед телевизором и недостатком стремления к действию. Это слово образовано от фамилии Алексея Скуфьина, который занимал должность модератора на онлайн-платформе «Двач».
Как использовать:«Он проводит дни напролет дома, без дела, увлеченный просмотром рыболовных каналов. Просто лентяй», – так характеризуют его.
3. Гэтсбинг
Многие знакомы с романом Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби», возможно, даже читали его. Интересно, что термин «гэтсбинг» возник именно благодаря главному герою произведения, который устраивал роскошные вечеринки в надежде привлечь внимание возлюбленной. В настоящее время «гэтсбинг» означает публикацию контента в сети с целью привлечения внимания конкретного человека.
Как использовать: «После нашего расставания она ежедневно выкладывает посты с цитатами, посвященными сложностям в отношениях. Настоящая поклонница «гэтсбинга», – отмечает он».
4. Нормис
В настоящее время в моде стремление к инновациям, желание быть уникальным и выделяться, чтобы привлечь внимание. Однако, многие предпочитают обычный образ жизни: стабильную и спокойную карьеру, увлечения без авантюризма и экзотики, одежду из распространенных марок. Таких людей называют «нормисами» – тех, кто доволен привычным существованием. Этот термин не несет в себе негативного оттенка, однако часто представители поколения Z относят к «нормисам» родителей, учителей, бабушек и дедушек… в целом, старшее поколение.
Ключевая фраза: «Я мечтаю поехать на Мальдивы летом, однако мои родители придерживаются консервативных взглядов, предпочитая отдых на даче и настаивая на том же для нас».
5. Абилка
Происхождение слова «абилка» берет начало от английского термина ability, что переводится как «умение», «способность». Наибольшее распространение данный термин получил среди геймеров, в особенности поклонников Dota. Он используется для обозначения навыков персонажа, таких как владение заклинаниями, оружием или физическая подготовка. Подобный формат употребления постепенно перешел и в повседневную речь: «абилка» – это приобретенный навык.
Как использовать: «Мой персонаж обзавелся новым умением: теперь он может вызывать дракона!»
6. Попуск
В геймерской среде существует и слово с негативной коннотацией – «попуск». Оно произошло от слова «попущенный». В компьютерных играх так называют игроков, не добившихся успеха. В обычной жизни значение этого термина осталось прежним: «попуск» обозначает слабого человека.
Ключевая фраза: «Да он просто попуск какой-то, о чем с ним еще разговаривать».
7, 8. Тюбик и масик
В речи молодых девушек часто встречаются следующие обозначения: «тюбик» описывает неуверенного в себе и слабого партнера, на которого не стоит обращать внимание. Полностью противоположной характеристикой обладает слово «масик», обозначающее перспективного мужчину, представляющего интерес для серьезных отношений. Это не просто финансово обеспеченный спутник, а достойный партнер.
Ключевая фраза«Я не готова даже к свиданию с таким тюбиком: он не способен принять самостоятельное решение без совета матери. Зато Кирилл – настоящий масик».
9. Хорни
Слово “horny” происходит из английского языка и означает “ороговевший”. В переносном значении оно обозначает сексуальное влечение или возбуждение. Хорни может включать в себя изображение, фотографию, переписку и другие материалы.
Ключевая фраза«Сегодня у нас с ним была очень страстная переписка… с нетерпением жду вечера».
10. Пов/Плов
POV – это аббревиатура, означающая point of view, что переводится как точка зрения. Она обозначает повествование от первого лица. В России, как это часто бывает, аббревиатуру сократили до ПОВ, а затем и до «Плов». Такое сокращение используют для обозначения типичной или повторяющейся ситуации.
Ключевая фраза«Плов: когда планировала летнее чтение легкой литературы, но вновь читаешь фанфик».
11. Чекать
Слово «чек» происходит от английского check, что означает «проверять». Этот термин был известен и ранее, применяясь для обозначения проверки достоверности информации. В журналистике даже существует практика фактчекинга. Сегодня можно «чекать» ленту в социальных сетях, сообщения и публикации в историях.
Ключевая фраза«Проверяла, какие фотографии они размещают в сторис? Похоже, у них романтические отношения».
12. Пояснительная бригада
Когда не понимают мем или новый тренд, ее так называют. Это означает, что человек просит других пользователей разъяснить суть явления.
Ключевая фраза:«В чем секрет популярности Надежды Кадышевой среди зумеров? Требуется подробное объяснение», – говорится в запросе.
13. Бэсти
Близкая подруга, или best friend, послужила источником сокращения bestie. С ней можно разделить любые приключения, включая поездку в Сочи, организованную за считанные пять минут. Кроме того, она, кажется, обладает способностью читать ваши самые тайные мысли.
Ключевая фраза«Наши дружеские отношения не терпят ссор: у нас достаточно компрометирующих материалов друг на друга», – отмечается.
14. Вайб
Согласно данным портала «Грамота.ру», слово «вайб» признано словом года в России. Этот новообразованный термин сложно определить, поскольку vibe изначально обозначает вибрацию. С помощью слова «вайб» описывают атмосферу, настроение или интонации. Это понятие может применяться к любому предмету или человеку, вызывающему определенные ассоциации. Для выражения своего позитивного или негативного эмоционального состояния можно использовать фразы «плюс вайб» и «минус вайб».
Важная фраза: «Осознание того, что впереди еще два месяца учебы, немедленно снижает настроение».
