Механик-«хищник»
52-летний механик Фрэнк Ласаль проявлял интерес к маленьким девочкам. Он только что вышел из тюрьмы, отсидев за развращение несовершеннолетних, и не желал возвращаться туда. Поэтому он решил начать новую жизнь, подавив своего внутреннего «хищника» и не допуская его проявлений.
Его преступные наклонности не удалось долго держать в тайне. В марте 1948 года он начал следить за 11-летней Салли Хорнер. Девочка не подозревала об этом. Она вела обычную жизнь для ребенка ее возраста: посещала школу, гуляла и играла с друзьями… А однажды украла недорогой блокнот из магазина — для того чтобы стать частью компании, требовалось совершить нечто подобное.
Похищение
Салли, охваченная страхом, уже покинула магазин, когда к ней приблизился немолодой мужчина с серьезным выражением лица. Он назвался агентом ФБР и попросил её следовать за ним. Девочка не решилась отказать, опасаясь, что о её ошибке узнают её близкие.
Ласаль проводил её в автобус, и этот момент стал решающим: Салли превратилась в его игрушку, в его собственность, и возвращение домой откладывалось на неопределенный срок. Примерно два года они путешествовали по стране. Их домом служили мотели в Далласе, Калифорнии, Балтиморе, Атлантик-Сити… Чтобы избежать вопросов со стороны окружающих, Ласаль представлял Салли как свою дочь.
Горе матери
Всю это время семья Салли была охвачена страхом неопределённости. Поиски продолжались изо дня в день, и мать девочки, Элла Хорнер, ежедневно ожидала каких-либо сведений. Её жизнь и так была полна трудностей: муж умер, погубившись от алкоголизма, ей приходилось трудиться вдвоём, чтобы обеспечить своих детей. Ей не хватало времени и сил для постоянного присмотра, и Салли большую часть времени оставалась без присмотра.
Не стоит полагать, что девочка была «неуправляемой». Напротив, она успешно училась в школе и старалась помогать по дому. Как же она могла украсть блокнот, спросите вы? Ей было 11 лет. Она очень хотела стать участницей «закрытого клуба» девочек, а для этого необходимо было выполнить определенное задание.
Салли получила задание – совершить незначительную кражу. Её одноклассницы убедили её, что даже в случае поимки ничего не случится: в конце концов, это всего лишь тетрадь на пять центов, её просто отругают и отпустят. Она не предполагала, что её задержат сразу «агент ФБР». Салли не хватало опыта, она была обычной, доверчивой школьницей и не подозревала, что взрослый мужчина способен на обман ради достижения преступных целей.
Наложница и служанка
Несмотря на всю невероятность произошедшего, ему почти два года удавалось воплощать свой отвратительный замысел в жизнь. Те, кто его окружал, были уверены: он и Салли – отец и дочь. Никто из них не подозревал, что за закрытой дверью происходят ужасные события… 11-летняя Салли оказалась в плену у 52-летнего преступника. Кроме того, она выполняла работу служанки: его требование включало приготовление пищи, стирку и уборку.
Полиция вела поиски, однако Ласалю успешно скрывал свои следы. Однажды он допустил ошибку: в номере гостиницы в Атлантик-Сити он забыл фотографию, на которой была изображена Салли, катающаяся на качелях. Снимок оказался у полицейских. Мать Салли подтвердила, что на фотографии её дочь. Однако затем местонахождение преступника и его жертвы вновь стало неизвестным.
Рассказала однокласснице и сбежала
Ласаль тем временем перевез Салли в Балтимор. Наступила осень, начался учебный год, и он определил «дочку» в школу. Преступник был уверен, что ему удалось напугать ребенка настолько, что Салли не станет говорить, и чувствовал себя спокойно. Прошло полгода.
Позже Ласаль узнал, что полиция установила его местонахождение, и он вновь скрылся. На этот раз он направился в Даллас. Там они поселились в трейлерном посёлке, и Салли начала учиться в новой школе. Ласаль продолжал оказывать давление на неё с целью заставить к сожительству, девочка хранила молчание… Но однажды ей стало невыносимо молчать, и она рассказала об этом однокласснице. Та была потрясена и посоветовала немедленно покинуть насильника. Однако девочки опасались рассказать о происходящем взрослым.
Несмотря на это, однажды Салли все же нашла в себе силы убежать от своего обидчика. Она обратилась за помощью к женщине, проживающей по соседству в трейлерном поселке. Та предоставила ей телефон, и пленнице удалось связаться со своей сестрой, рассказать о случившемся и попросить о том, чтобы в полицию сообщили о её ситуации и помогли вернуться домой.
Арест преступника
В тот же день Ласаля задержали. Расследование, которое последовало, потрясло даже опытных следователей. Салли изначально отрицала связь с похитителем. Однако после медицинского осмотра стало ясно, что скрывать правду невозможно, и она признала свою причастность.
По утверждению девочки, Ласаль не использовал физическое насилие. Он прибегал к другим методам: убеждал Салли, что если она будет оказывать сопротивление, все узнают о её воровстве и её ждет тюремное заключение. Ласаль был признан виновным и приговорён к 35 годам лишения свободы.
Короткая жизнь, нелепая смерть
Салли вернулась к своим родителям. Однако теперь она предстала перед ними как совершенно иная личность. В тринадцать лет девушка выглядела гораздо старше своего возраста. За её плечами оказался опыт, который никто не пожелал бы пережить. Реакция окружающих на её историю была неоднозначной: некоторые высмеивали Салли, другие были убеждены в её личной ответственности за произошедшее.
Когда Салли исполнилось 15 лет, она начала романтические отношения с Эдвардом Бейкером, который был на пять лет старше её. Однажды, когда пара ехала в машине, Эдвард столкнулся с грузовиком. Он получил незначительные травмы, в то время как Салли погибла. Таким образом, 18 августа 1952 года завершилась жизнь девочки, послужившей прототипом набоковской «Лолиты». Фрэнк Ласаль прожил ещё 15 лет и скончался в тюрьме в 1967 году.
Правда страшнее вымысла
«Лолита» Владимира Набокова стала самым неоднозначным романом ХХ века. Его долго не хотели печатать, называя «непристойным». И до сих пор к «Лолите» относятся по-разному: её относят к классическим произведениям, но в то же время стремятся оградить от неё юношество, опасаясь развращающего влияния.
Некоторые биографы полагают, что замысел изобразить преступное влечение взрослого мужчины к несовершеннолетней зрелся у писателя еще до появления истории Салли Хорнер, которую освещали газеты, и эта реальная история могла послужить толчком для Набокова.
Критиков у писателя появилось много из-за его сдержанности в отношении Гумберта Гумберта. В действительности прототипом этого персонажа стал педофил Ласаль, который причинил Салли глубокую душевную травму, и нейтральное отношение к этому событию кажется невозможным. И действительно, подлинные события оказались гораздо более ужасны, чем художественная интерпретация: трудно даже вообразить, какие страдания пришлось пережить 11-летнему ребенку.
А мы предлагаем узнать о других реальных людях, которые стали прототипами литературных персонажей.
