В жизни Анатолий Папанов представал как личность весьма непростая. Дочь ушедшего из жизни актёра рассказала, что он часто погружался в себя и не стремился к общению, в особенности с незнакомыми людьми. Даже партнёра по съёмочной площадке фильма «Бриллиантовая рука» Андрея Миронова Папанов воспринимал как постороннего и пытался избегать с ним тесного контакта.
Елена Папанова в беседе с «ОТР» впервые решилась рассказать об особенностях отношения отца к Миронову. Оказалось, что экранный Геша Козодоев и Лёлик контактировали только на площадке. Проводить с Мироновым досуг и поддерживать дружеские связи Папанов считал лишним.
По мнению дочери артиста, причиной конфликта послужила существенная несовпадение характеров и манер поведения. Отца девочки воспринимали как человека, приверженного семейным ценностям, в то время как Миронов предпочитал развлечения и светскую жизнь.
Несмотря на это, Папанов и Миронов продемонстрировали превосходное взаимодействие. Зрителю не могло показаться, что эти актеры не понимают друг друга без слов. Между ними существовала едва заметная связь и гармония, что является большой редкостью среди артистов. Их совместная работа ограничилась не только комедией Леонида Гайдая, но и драмой «Берегись автомобиля» Эльдара Рязанова, а также многосерийным фильмом «12 стульев» Марка Захарова.
То, что актёры испытывали взаимную симпатию на подсознательном уровне, подтверждается и трагическим предсказанием Миронова о своей кончине. После смерти его коллеги он сказал, что вскоре последует за ним. И это действительно произошло.
Папанов скончался 5 августа 1987 года. Миронову пришлось спешно заступать на его место во время предстоящих гастролей. Он согласился, но заметил, что и его судьба не будет долгой. Артист умер всего через 11 дней. Ему стало плохо непосредственно во время спектакля на гастролях в Риге. Врачи констатировали разрыв аневризмы и двое суток отчаянно пытались спасти жизнь легенды. Однако все усилия оказались безуспешными.
Ранее мы писали о том, почему Егор Кончаловский так и не женился на Любови Толкалиной, а также о непростой судьбе Настеньки из «Морозко».
